Diccionario de colocaciones del español (DiCE)

El Diccionario de colocaciones del español (DiCE) s un proyecto lexicográfico en curso desarrollado a la *Universidad de La *Coruña y es uno de los resultados de X-TRACT2.

En el DiCE se pueden encontrar las colocaciones más frecuentes de los nombres de sentimiento. Por ejemplo, alegría loca, vergüenza terrible, honda pena, etc. son colocaciones en qué el adjetivo se emplea por intensificar el sentido expresado por el nombre.

El DiCE se inserta dentro la línea de investigación sobre diccionarios de colocaciones (Benson et al. 1986; Hill i Lewis 1997; Polguère 2000; Crowther et al. 2002), pero a diferencia de estos, en el DiCE las colocaciones reciben una descripción semántica y sintáctica por la vía de glosas y de las funciones léxicas (Mel'cuk et al. 1995). Aun cuando ha sido concebido como un diccionario de producción o de codificación, el DiCE también permite realizar busquedas inversas, es decir, se puede consultar qué nombres se combinan con un verbo, un adjetivo o un nombre determinado haciendo clic encima. El resultado de la busqueda ofrecerá una lista de colocaciones formadas por diferentes nombres base pero con el mismo verbo, adjetivo o nombre co·locativo.